SEGUNDAS DE CHICAGO
Sam Carver (Jake Lockett) enfrenta a própria culpa após mentir sobre sua recaída, pondo em risco sua relação com Violet e seu lugar na equipe. Em Chicago Med, um inspetor ameaça a estabilidade do hospital enquanto Archer (Steven Weber) sofre os efeitos inesperados de um adesivo contaminado. Em Chicago P.D., Ruzek (Patrick John Flueger) busca desvendar o mistério em torno da menina Zoe (Annabelle Toomey), enquanto lida com o avanço da doença de seu pai.
CHICAGO MED, 21 de abril, às 21h30
Temporada 10 – Episódio 14
“Teste Ácido”
|
O hospital Gaffney enfrenta um dia de caos com a chegada inesperada de Alistair Reed (Patrick Clear), inspetor de qualidade disposto a identificar falhas na operação da emergência. Enquanto a equipe tenta manter tudo sob controle, o Dr. Dean Archer (Steven Weber) acidentalmente entra em contato com um adesivo contaminado com e começa a apresentar comportamento alterado em plena vistoria, o que obriga a enfermeira Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) a agir com rapidez para evitar uma crise institucional.
Enquanto isso, a Dra. Caitlin Lenox (Sarah Ramos) e o Dr. John “Jack” Frost (Darren Barnet) tratam Brayden Whitlocker (Austin Zajur), um adolescente baleado dentro de casa. O irmão mais velho, Jeremiah (Christopher Farrar), assume a culpa, mas a verdade se revela aos poucos, pondo Frost diante de um dilema ético, enquanto a Dra. Lenox mantém o foco em salvar a vida de Brayden na sala de cirurgia.
CHICAGO FIRE, 21 de abril, às 22h20
Temporada 13 – Episódio 14
“Hora do Bar”
|
Sam Carver (Jake Lockett) luta contra a recaída no alcoolismo e mente para Violet sobre estar frequentando reuniões dos Alcoólicos Anônimos (AA). A mentira é descoberta quando a paramédica ouve uma conversa entre Carver e Millin (Samantha Sloyan), e a confiança entre eles se rompe.
Christopher Herrmann (David Eigenberg) se vê afundado em uma pilha de relatórios e relatórios orçamentários que deveriam ter sido entregues horas antes. Com a ajuda de Mouch (Christian Stolte), Joe Cruz (Joe Minoso) e Ritter (Daniel Kyri), ele aprende a delegar tarefas e aceita que ser um bom líder também envolve confiar na equipe.
Em meio a tudo isso, Lizzy Novak (Jocelyn Hudon) é surpreendida com a chegada de Oz (John Clarence Stewart, conhecido do público por participações em LAW & ORDER: SVU e BLUE BLOODS), seu ex-noivo, como acompanhante militar temporário na Ambulância 61. O reencontro, que começa com tensão contida e comentários sarcásticos, rapidamente evolui para um acerto de contas sobre o fim abrupto do relacionamento, relembrando o momento em que ela deixou o anel de noivado no balcão e desapareceu sem explicações.
CHICAGO P.D., 21 de abril, às 23h10
Temporada 12 – Episódio 14
“Marie”
|
Zoe (Annabelle Toomey), a garotinha sem identidade apresentada no episódio 10 da atual temporada, volta a protagonizar a trama de 'Chicago P.D.' e a mobilizar a equipe do Distrito 21: Thomas Cronin, um assassino em série foragido, invade a casa da mãe adotiva temporária da pequena e esfaqueia a mulher até a morte. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) lidera a caçada ao criminoso, que sequestra a garota e foge em direção a um destino desconhecido. Com poucas pistas e a vida de Zoe em risco, o time corre contra o tempo, ainda tentando descobrir sua verdadeira identidade.
Paralelamente ao caso, Ruzek lida com o agravamento do estado de saúde de seu pai, Bob Ruzek (Jack Coleman), que sofre com a Doença de Alzheimer. Em um momento de confusão, Bob sai de casa, invade o Distrito 21 e tenta acessar arquivos confidenciais, acreditando ainda ser policial. A situação leva Adam a considerar interná-lo em uma clínica especializada, mesmo com o coração partido.
CHICAGO MED, CHICAGO FIRE e CHICAGO P.D. vão ao ar às segundas,
a partir das 21h30.